Xi'an Shanlian Handel Co., Ltd.

Chinesische Unternehmen sind führend bei der Überarbeitung internationaler technischer Normen für Baumaschinen

Aug 22, 2025 Eine Nachricht hinterlassen

Wenn ein in China hergestellter Bagger - 1.200 Stunden lang ununterbrochen in der Wüste des Nahen Ostens ohne Störungsabschaltung arbeitet und sein Kernkühlsystem die ganze Zeit über stabil läuft; Wenn ein in China - gebauter Kran in einer afrikanischen Mine Hebeaufgaben bei einer hohen Temperatur von 45 Grad präzise ausführt und dabei die Temperatur des Hydrauliksystems immer innerhalb des sicheren Grenzwerts bleibt - hinter diesen scheinbar gewöhnlichen Ingenieursszenarien liegt ein wichtiger Wendepunkt in Chinas Baumaschinenindustrie: von „Produzieren nach Standards“ zu „Führen durch Setzen von Standards“.

 

Im August 2025 veröffentlichte die Internationale Organisation für Normung (ISO) offiziell die „Allgemeinen technischen Spezifikationen für Kernkomponenten von Baumaschinen“, die unter der Führung chinesischer Unternehmen überarbeitet wurden. Zum ersten Mal wurden Chinas ursprüngliche technische Indikatoren wie „Anpassungsfähigkeit an extreme Umgebungen“ und „Kompatibilität mit neuen Energiequellen“ in die globalen universellen Standards aufgenommen. Dies ist kein Einzelfall. Von den Sicherheitsbetriebsspezifikationen von Kränen bis zu den Energieeffizienzstandards von Betonmaschinen, von den Wiederaufbereitungsregeln für Erdbewegungsmaschinen bis zu den Haltbarkeitsanforderungen von Hydrauliksystemen – in den letzten Jahren haben chinesische Unternehmen die Rekonstruktion des globalen Standardsystems für die Baumaschinenindustrie mit spezifischen technologischen Durchbrüchen als Dreh- und Angelpunkten vorangetrieben. Dieser Sprung von der Produktproduktion zur Standardproduktion ermöglicht nicht nur eine starke Zertifizierung der Zuverlässigkeit von „Made in China“ auf internationaler Ebene, sondern bedeutet auch, dass „chinesische Maßstäbe“ im globalen technischen Koordinatensystem von Baumaschinen deutlich sichtbar werden.

 

news-864-510

Im Entwicklungsprozess der globalen Baumaschinenindustrie war die Formulierung und Überarbeitung von Normen schon immer ein zentrales Glied, das nicht nur mit dem technischen Trend der Branche zusammenhängt, sondern auch das Wettbewerbsmuster auf dem Markt beeinflusst. In den letzten Jahren spielten chinesische Unternehmen eine immer wichtigere Rolle bei der Überarbeitung internationaler technischer Normen für Baumaschinen, wandelten sich allmählich von Normenbefürwortern zu führenden Unternehmen und zeigten starken Einfluss und Diskurskraft auf der internationalen Bühne.

 

Aktive Teilnahme und Vorreiter bei der Innovation von Kransicherheitsstandards

 

Zoomlion, ein führendes Unternehmen der chinesischen Baumaschinenindustrie, hat bemerkenswerte Erfolge auf dem Gebiet der Festlegung internationaler Standards - erzielt. Im August 2024 wurde die unter der Federführung von Zoomlion überarbeitete internationale Norm ISO12480 - 1 „Sicherheit beim Einsatz von Kranen - Teil 1: Allgemeine Grundsätze“ offiziell veröffentlicht. Seit seiner Veröffentlichung im Jahr 1997 ist dieser Standard ein wichtiges Leitdokument für die sichere Entwicklung der Kranindustrie. Zoomlion begann die Überarbeitungsarbeiten im August 2021 mit Yu Lihu, stellvertretender Generaldirektor der Construction Hoisting Machinery Company, als Projektleiter und einem Projektteam bestehend aus 24 Top-Experten und Wissenschaftlern aus den USA, Deutschland, Japan, Australien und anderen Ländern. Nach drei Jahren der Bemühungen wurden 16 Online- und Offline-Meetings abgehalten und mehr als 500 Kommentare berücksichtigt. Schließlich wurde die neue Version der Norm am 6. August 2024 offiziell veröffentlicht. Die neue Norm enthält detailliertere Bestimmungen zu den Grundsätzen des sicheren Einsatzes von Kranen und umfasst Sicherheitsarbeitssysteme, Anforderungen an die Personalverantwortung, Kranwartung und -inspektion, Überwachung der Arbeitsbedingungen und spezielle Betriebsszenarien wie gemeinsames Heben. Darüber hinaus werden Anforderungen für neue Technologien wie Fernsteuerung für den sicheren Einsatz von Kranen umfassend hinzugefügt und bieten so eine solidere Garantie für den sicheren und effizienten Betrieb der globalen Kranindustrie. Bisher hat Zoomlion die Formulierung und Überarbeitung von 30 internationalen Standards geleitet oder daran teilgenommen, von denen 5 internationale Standards unter seiner Führung veröffentlicht wurden. Es ist das erste chinesische Unternehmen der Branche, das bei der Formulierung und Überarbeitung internationaler Standards führend ist und über die größte Anzahl veröffentlichter internationaler Standards verfügt, was die Position der chinesischen Baumaschinenindustrie im Bereich internationaler Standards erheblich stärkt.

 

Basierend auf globalen Anforderungen und der Optimierung von Betonmaschinenstandards

 

Auch im Bereich der Betonmaschinen spielt Zoomlion eine führende Rolle. Am 26. August 2024 wurde die unter der Federführung von Zoomlion überarbeitete internationale Norm ISO 21573 - 1 „Construction Machinery and Equipment - Concrete Pumps - Part 1: Commercial Specifications“ offiziell veröffentlicht. Als programmatisches Dokument auf dem Gebiet der Betonpumpenmaschinen hat diese Norm seit ihrer Veröffentlichung im Jahr 2014 eine wichtige unterstützende Rolle bei der Entwicklung der Branche gespielt. Aufgrund der Weiterentwicklung der Technologie und der veränderten Marktnachfrage sind jedoch einige Inhalte ins Hintertreffen geraten. Im Oktober 2022 begann Zoomlion im Namen Chinas mit Zustimmung der ISO mit den Überarbeitungsarbeiten. Wang Jiaxi, stellvertretender Leiter des globalen Forschungs- und Entwicklungszentrums der Concrete Machinery Company, fungierte als Projektleiter und führte die Überarbeitung zusammen mit 28 Experten aus 6 Ländern, darunter den Vereinigten Staaten, Deutschland und Japan, durch. Die überarbeitete Norm steht im Einklang mit ISO 21573 - 2 „Baumaschinen und -geräte - Betonpumpen - Teil 2: Testmethoden für technische Parameter“, die zuvor unter der Leitung von Zoomlion veröffentlicht wurde. Es fügt Schlüsselbegriffe im Zusammenhang mit der Pumpleistung von Betonpumpengeräten hinzu, um die Vereinheitlichung technischer Parameter zwischen verschiedenen Herstellern zu fördern, und fügt außerdem auf innovative Weise neue Energieproduktklassifizierungen hinzu, um dem umweltfreundlichen Entwicklungstrend der globalen Betonpumpenmaschinenindustrie zu entsprechen. Derzeit hat Zoomlion die Überarbeitung einer Reihe internationaler Standards im Bereich Betonmaschinen geleitet und chinesische Unternehmen dabei vertreten, in diesem Bereich weltweit eine Führungsrolle bei Standards zu übernehmen.

 

news-1920-960

 

Mit tiefgreifender Akkumulation die Verbesserung der Standards für Kranmechanismen fördern

 

Taiyuan Heavy Industry Group (TZ), ein führendes Unternehmen im globalen Hebezeugsektor

Die verarbeitende Industrie und ein Schrittmacher in Chinas Schwermaschinenindustrie haben auch kontinuierliche Durchbrüche bei der Festlegung internationaler Standards - erzielt. Im Jahr 2025 wurde auf der Sitzung des ISO/TC96/SC9 (Bridge and Gantry Cranes Subcommittee of the ISO Technical Committee on Cranes) das Projekt der ISO 10972 - 5 „Cranes - Anforderungen an Mechanismen - Teil 5: Bridge and Gantry Cranes“ erfolgreich genehmigt und TZ war für die Überarbeitung verantwortlich. Bei dieser Norm handelt es sich um ein programmatisches Dokument der internationalen Normen für Brücken- und Portalkrane, das verschiedene Aspekte abdeckt, wie z. B. das Gesamtlayout und die Konstruktion von Mechanismen, die Auswahl und Konstruktionsanforderungen von Komponenten, Herstellung, Montage, Installation und Prüfung. Die Überarbeitung wird einen neuen Maßstab für die Fertigungsqualität, Sicherheitsleistung und Anwendungsspezifikationen globaler Brücken- und Portalkrane setzen. Zuvor wurde im Februar 2025 die unter der Leitung von TZ überarbeitete ISO 10972 - 1 „Krane - Anforderungen an Mechanismen - Teil 1: Allgemeine Grundsätze offiziell veröffentlicht. Mit tiefgreifender technischer Anhäufung hat TZ die Formulierung einer Reihe internationaler, nationaler und Industriestandards vorangetrieben, seine technischen Vorteile in internationale Standarddiskurskraft umgewandelt und eine Plattform mit hohem - Standard für „Made in China“ aufgebaut, um am globalen Wettbewerb teilzunehmen.

 

Lücken schließen und die internationale Diskursmacht im Bereich der Erdbewegung - verbessern

 

Liugong hat ein wichtiges Kapitel für chinesische Unternehmen bei der Formulierung internationaler Standards für Erdbewegungsmaschinen geschrieben. Die beiden internationalen Standards „Sustainability of Earth - Moving Machinery - Part 2: Remanufacturing“ und „Sustainability of Earth - Moving Machinery - Part 3: Used Machinery“, unter der Leitung von Liugong, haben die Lücke in Chinas Vorhaben zur Formulierung internationaler Standards für Earth - Moving Machinery geschlossen. Aus der Perspektive einer nachhaltigen Entwicklung klären diese beiden Standards die relevanten Normen für die Wiederaufbereitung und Gebrauchtmaschinen von Erdbewegungsmaschinen und stärken damit Chinas Diskursmacht in der globalen Erdbewegungsmaschinenindustrie. Darüber hinaus war Liugong auch an der Formulierung einer Reihe nationaler, branchenspezifischer und gruppenbezogener Standards beteiligt. Beispielsweise standardisiert „Spezifikationen für die Auslegung hydraulischer Rohrleitungen in Baumaschinen“ die Auslegung hydraulischer Rohrleitungen aus Sicht der gesamten Branche, verbessert die Qualität und Sicherheit der Rohrleitungsauslegung und steigert die internationale Wettbewerbsfähigkeit von Baumaschinen auf dem Markt; „Testmethode für Kaltstart mit Belastung von Baumaschinen unter polaren Bedingungen“ füllt die Lücke in der Norm für Kaltstart- und Belastungstests von Baumaschinen unter polaren Bedingungen und unterstützt Chinas polare wissenschaftliche Forschung usw. Durch umfangreiche Beteiligung an der Festlegung von Standards - ist Liugong zu einem wichtigen Teilnehmer und einer führenden Kraft bei den globalen Standards der Baumaschinenindustrie geworden.

 

Die führende Position chinesischer Unternehmen bei der Überarbeitung internationaler technischer Normen für Baumaschinen beruht auf ihren Bemühungen um technische Forschung und Entwicklung, Marktexpansion und Branchenerweiterung im Laufe der Jahre. Einerseits haben kontinuierlich hohe Investitionen in Forschung und Entwicklung es chinesischen Unternehmen ermöglicht, eine große Anzahl von Kerntechnologien zu beherrschen und so eine solide technische Unterstützung für die Überarbeitung von Standards bereitzustellen. Andererseits entsprechen die überarbeiteten Standards durch die aktive Teilnahme am globalen Marktwettbewerb und ein tiefes Verständnis der Bedürfnisse und Schwachstellen verschiedener Länder und Regionen besser der tatsächlichen Anwendung der globalen Industrie. Da immer mehr chinesische Unternehmen eine führende Rolle bei der Festlegung internationaler Standards spielen, wird dies nicht nur dazu beitragen, die Anerkennung und Wettbewerbsfähigkeit chinesischer Baumaschinenprodukte auf dem internationalen Markt zu verbessern, die Transformation und Aufwertung der chinesischen Baumaschinenindustrie von „Made in China“ zu „Created in China“ und „Chinese Standards“ voranzutreiben, sondern auch starke chinesische Standards einzuführen.